Du học hàn quốc Minh Đức

Thống kê truy cập

Đang truy cậpĐang truy cập : 43

Máy chủ tìm kiếm : 42

Khách viếng thăm : 1


Hôm nayHôm nay : 325

Tháng hiện tạiTháng hiện tại : 5811

Tổng lượt truy cậpTổng lượt truy cập : 1123595

Trang chủ » Tin du học » HỌC TIẾNG NHẬT BẢN

Những câu giao tiếp tiếng Nhật khi phỏng vấn

Thứ hai - 23/09/2019 04:58

Du học SOFL xin tổng hợp những câu giao tiếp tiếng Nhật khi phỏng vấn, hỗ trợ cho các bạn đang chuẩn bị xin việc vào công ty, các bạn muốn  đi du học, hay xuất khẩu lao động Nhật Bản.

giao tiếp tiếng nhật khi phỏng vấn

>>> Những câu giao tiếp tiếng Nhật đơn giản

Đối với mỗi nhà tuyển dụng sẽ đưa ra các câu hỏi khác nhau cho bạn, tuy nhiên có những câu phỏng vấn mang tính chất cố định mà bạn chắc chắn sẽ gặp như sau:

STT

Câu hỏi

Tiếng Việt

1

自己紹介をお願いします

Hãy giới thiệu về bản thân bạn

2

おなまえは

Bạn tên là gì

3

おいくつですか/ あなたはなんさいですか

Bạn bao nhiêu tuổi

4

あなたの長所はどんなところですか

Ưu điểm của bạn là gì

5

あなたの弱点は何ですか?

Điểm yếu của bạn là gì

6

何か質問がありますか 

Bạn có thêm câu hỏi gì hay không

7

しゅっしんはどちらですか// どこのしゅっしんですか // おくにはどこですか

Quê quán của bạn là ở đâu

8

あなたの電話番号は何番ですか

Số điện thoại của bạn là gì

9

ごじたくはどちらですか// どこにすんでいますか

Bạn đang sống ở đâu

10

ご家族は何人ですか

Gia đình bạn có bao nhiêu người

 

Các mẫu câu phỏng vấn tiếng Nhật khi bạn đi du học

STT

Câu hỏi

Tiếng Việt

1

どこのがっこう へ かよっていますか?

Bạn đang học trường nào

2

あなたのしごとはなんのしごとをしていますか?

Bạn đang làm nghề gì (Câu hỏi dành cho các bạn đã tốt nghiệp)

3

きょかしょうはなにかもっていますか?

Bạn có các bằng cấp nào rồi

4

なんのぶんやで べんきょうしていますか?

Bạn đã học qua những chuyên ngành gì

5

こうこうそつぎょうはいつですか?, もしくは だいがくそつぎょうは いつですか?

Bạn tốt nghiệp trường Trung học/ Đại học nào

6

にほんに かぞくがいますか?

Bạn có người thân ở Nhật Bản hay không

7

きょうだいはなんのしごとをしていますか?

Anh/ Chị/ Em của bạn đang làm nghề gì

8

まいつきのきゅうりょうは どのぐらいですか?

Thu nhập hàng tháng của gia đình bạn là bao nhiêu

9

どうして にほんをえらんだんですか

Tại sao bạn chọn Nhật Bản để du học

10

あなたは何を勉強する予定ですか?あなたの目標は何ですか

Bạn dự định học ngành gì, mục tiêu theo đuổi mà bạn đặt ra

 

Các mẫu câu phỏng vấn xin việc bằng tiếng Nhật tại các công ty

STT

Câu hỏi

Tiếng Việt

1

どんなアルバイトですか 

Bạn đã có kinh nghiệm trong công việc gì

2

アルバイトの経験はありますか

Bạn đã có kinh nghiệm đi làm thêm hay chưa

3

どうしてこのみせではたらきたいとおもいますか 

Tại sao bạn lại muốn làm việc ở đây

4

なぜこの仕事に応募したいのですか?

Lý do bạn ứng tuyển công việc này là gì?

5

日本でどれくらいお金を儲けたいです か?

Bạn muốn kiếm được tất cả bao nhiêu tiền trong thời gian đi làm tại Nhật

6

家に戻ってお金で何をしますか?

Bạn sẽ làm gì với số tiền đó sau khi về nước

7

ABC社について何を知っていますか?

Bạn biết những gì về công ty chúng tôi

8

現在の仕事内容を教えてください。

Hãy cho chúng tôi biết nội dung công việc hiện tại mà bạn đang làm

9

今の仕事を替えたい理由は何ですか?

Tại sao bạn lại thay đổi công việc

10

この仕事は長く続けられますか

Bạn có thể làm việc lâu dài hay không?

11

いつから出勤できますか

Bạn có thể bắt đầu làm việc từ khi nào

12

プレッシャーにどう対応しますか?・プレッシャーに対処する方法を教えてください。

Hãy cho tôi biết cách mà bạn đối phó khi gặp áp lực trong công việc

13

応募動機を教えてください

Tại sao bạn lại ứng tuyển vào vị trí này

14

ここまでどうやってきましたか

Bạn đến đây bằng phương tiện gì

15

家からここまでどのくらい時間がかかりますか

Thời gian đi từ nhà đến đây mất bao lâu

16

だれの紹介ですか

Ai đã giới thiệu công việc này cho bạn

17

どのじかんたいがごきぼうですか// きんむにきぼうは?// きぼうするきんむじかんがありますか

Bạn mong muốn làm  việc vào những khoảng thời gian nào

18

一週間何回(何時間)くらいはいれましたか

Bạn làm được mấy buổi trong một tuần

19

何曜日に働けますか

Bạn làm được những ngày nào trong tuần

20

働けない日はありますか

Có ngày nào bạn không thể đi làm hay không

 

Những chú ý khi bạn tham gia phỏng vấn

Rất nhiều khóa tiếng Nhật giao tiếp tại Hà Nội và HCM đã thực hiện các cuộc phỏng vấn mẫu cho học viên. Và qua đó, tổng kết lại kinh nghiệm, đưa ra những lời khuyên hữu ích cho các bạn khi tham gia và trả lời phỏng vấn nhà tuyển dụng như sau:

  •   Tuyệt đối không được đến muộn dù với bất cứ lý do gì.

  • Hãy tìm hiểu thật kỹ công ty, trường học, địa điểm làm thêm mà bạn tới phỏng vấn

  • Trang phục phù hợp (áo sơ mi trắng, quần âu, chân váy, vest,...)

  • Để trả lời câu hỏi 自己紹介をお願いします, các bạn hãy chuẩn bị trước một đoạn giới thiệu ngắn ngay từ nhà và luyện tập sao cho nói thật trôi chảy. 

Ví dụ: 

  • 本日はお時間をいただき、ありがとうございます - Cảm ơn các anh/ chị đã dành thời gian để phỏng vấn tôi ngày hôm nay.

  • わたしは Hoang Manh Haiです - Tôi tên là Hoàng Mạnh Hải

  • わたしは 25さいです - Tôi năm nay 25 tuổi

  • わたしはベトナムのしゅっしんです - Tôi đến từ Việt Nam

  • 外国語大学を卒業しました - Tôi tốt nghiệp Đại học Ngoại ngữ

  • 日本で経験をつみたい - Tôi muốn tích lũy thêm nhiều kinh nghiệm khi ở Nhật

  • どうぞよろしく、お願いします - Rất mong nhận được sự giúp đỡ của các anh chị

 

  • Hãy nói những câu thể hiện thái độ tích cực của bạn đối với công việc như:

 

  • これまでの実績をまとめた資料を持参しました。こちらです。- Tôi có mang theo CV cá nhân, anh chị có cần xem không ạ.

  • 原稿の整理や校正もできます - Tôi có thể làm việc tốt với các bản thảo, giấy tờ ạ

  • やりがいのある仕事を求めています - Tôi đang tìm kiếm một thử thách thật sự trong công việc

  • 今すぐ、始められます - Tôi có thể bắt đầu công việc ngay ạ

  • 日本語が上達するよう努力を続けてまいります - Tôi luôn sẵn sàng tinh thần để học hỏi và nâng cao năng lực tiếng Nhật của mình

  • 当面は日本にいるつもりです - Trong một vài năm tới, tôi dự định sẽ sinh sống tại Nhật


 

Quy trình thực hiện một cuộc phỏng vấn bằng tiếng Nhật cơ bản

B1: Khi được gọi vào vị trí phỏng vấn, bạn đến gõ cửa 3 lần và nói:

失礼します / しつれいします - Xin thất lễ (Xin phép được vào ạ)

B2: Hãy đứng chờ cho đến khi thấy nhà tuyển dụng nói

どうぞ - Mời bạn vào

B3: Bạn mở cửa nước vào phòng, đóng cửa lại thật nhẹ nhàng, sau đó nhìn thẳng vào nhà tuyển dụng nói lại câu 失礼します / しつれいします một lần nữa, hơi gập người để cúi chào.

B4: Tiến về vị trí ghế ngồi, đứng bên cạnh ghế rồi nói

… と申します。どうぞ宜しくお願いします. - Tôi tên là… Rất mong nhận được giúp đỡ của mọi người hôm nay

Kết hợp cúi chào 45 độ một lần nữa

B5: Nhà tuyển dụng sẽ mời bạn ngồi xuống như sau

どうぞ、座って下さい/ どうぞ、すわってください - Xin mời bạn ngồi

B6: Bạn ngồi ngay ngắn xuống ghế của mình và chờ câu hỏi từ người phỏng vấn bạn để trả lời.

Mong rằng những câu giao tiếp tiếng Nhật khi phỏng vấn trên sẽ giúp ích được cho bạn trong quá trình tìm kiếm công việc, cơ hội mới. Chúc các bạn có những cuộc phỏng vấn thành công. 

Tác giả bài viết: Những câu giao tiếp tiếng Nhật khi phỏng vấn

Những tin cũ hơn

 

Hỗ trợ trực tuyến

    Miss Điệp

    0962 461 288
  • Miss Thùy Dung

    0967 461 288
  • Miss Loan

    0986 841 288

Video học tiếng Hàn

Qc1